UNICA logo

Portrait of Dave Watterson.DU BUREAU DE DAVE
décembre 2016

Nous travaillons pour vous ... et nous avons été occupés.

Vous avez maintenant reçu le procès-verbal de l'Assemblée générale de 2016. (On peut le procès-verbal lire ici.)  Depuis lors, le comité s'est réuni à Bratislava, à l'invitation de Dr. Zuzana Skoludova.

DEMISSION DE GEORG SCHÖRNER

Portrait of Georg Schoerner.Nous avons commencé sur une note plutôt triste. Nous avons en effet officiellement accepté la démission de Dr. Georg Schörner pour raisons de santé. Il l'avait annoncé dans une lettre adressée au comité et aux organismes nationaux. Bien que nous l'appréciions comme secrétaire général, nous préférons qu'il reste en vie en tant qu'ami pendant de nombreuses années à venir. Il a également pris sa retraite de son rôle de secrétaire de VÖFA, l'organisme national autrichien.

Georg s'est porté volontaire pour continuer à exercer ses fonctions jusqu'à fin décembre. Nous cherchons quelqu'un pour assumer le rôle, mais ne pouvons pas prendre de décision hâtive. Je suis ouvert à toute suggestion.

Le comité se partagera les tâches pour le début de 2017 jusqu'à ce qu'une personne appropriée puisse être trouvée.

Entre-temps, je vous prie de bien vouloir m’adresser tous les messages destinés au Secrétaire général:

president@unica-web.com
Dave Watterson
186 London Road West
BATH BA1 7DQ
Royaume-Uni

LE CONCOURS DE L'UNICA EN 2017

Une décision autonome est facile à prendre. c’est en revanche beaucoup plus difficile lorsque chaque décision a un impact sur d'autres choix. Lorsque nous avons discuté de la compétition à l'Assemblée générale de 2016, il y avait trop de complications que nous ne pouvions pas gérer facilement. Finalement, de nombreuses décisions ont été laissées au comité.

Nous avons écouté les opinions exprimées et avons pris en compte de nombreuses idées. Nous ne pouvons pas plaire à tout le monde, mais les règles pour 2017 devraient être claires. Nous essayerons ces arrangements en 2017 et les examinerons après l'événement.

Notre compétition a lieu entre les organismes nationaux et est ouvertes aux films non commerciaux.

Il y aura trois catégories, et chacune sera évaluée et les films récompensés séparément.

  1. La catégorie PRINCIPALE – pour les films non commerciaux de tout auteur, qui n’est pas inclus dans les catégories 2 et 3.

  2. YOUNG UNICA pour les auteurs jusqu'à et y compris 25 ans, scolarisés à temps plein sauf dans une école de cinéma. La limite d'âge s’applique à la date à laquelle le film a été terminé. La limite d'âge s'applique uniquement à l'auteur ou aux auteurs. Il n'y a aucune restriction sur l'âge de l'équipe travaillant avec eux.

  3. ÉCOLE DE CINÉMA – un maximum de deux films réalisés par des étudiants scolarisés à plein temps dans un établissement enseignant la réalisation de films sera accepté par programme. Il n'y a aucune restriction quant à l'âge des auteurs de ces écoles de cinéma. 

One of the UNICA medals.
  • Il n'existe actuellement aucune restriction formelle quant à la quantité d'archives ou d'autres séquences « empruntées » dans les films.

  • Dans chaque catégorie, il y aura des prix pour le meilleur de la catégorie, or, argent, bronze et diplôme d'honneur. Il n'y aura pas de prix pour «meilleur film global» dans la compétition.

  • Ces changements signifient qu'il n'y a pas de catégorie JEUNESSE distincte pour les auteurs jusqu'à 18 ou 19 ans; Et qu'il n'y a pas de catégorie JEUNES PROFESSIONNELS.

FORMULAIRES D’INSCRIPTION

Il existe deux formulaires d’inscription. Un pour chaque organisme national. Ils nous disent quels films ils ont choisis, et l'ordre dans lequel ils doivent être projetés. L'autre est pour l'auteur ou les auteurs de chaque film. Ceci établit un contrat formel entre l'auteur et l'UNICA, ce qui nous protège financièrement s'il y a un usage frauduleux de travaux appartenant à d'autres titulaires de droits d'auteur. Les deux formulaires ont été révisés et redessinés, grâce aux commentaires utiles de nombreuses personnes.

Nous avons besoin que les formulaires de l'auteur nous soient envoyés directement et ne soient pas transmis par l'intermédiaire des organismes nationaux.

Les formulaires d'inscription ont été envoyés par courrier électronique à toutes les organisations nationales.

Nous avons discuté des sanctions imposées à chaque organisme national qui enfreindrait les règles de la compétition. Il a été convenu de réduire leur temps de projection l'année suivante.

Nous avons examiné les projets, où chaque catégorie serait examinée séparément, mais les avons rejetés. (Par exemple, une journée avec tous les films de YOUNG UNICA, une journée avec tous les films de l'ÉCOLE FILM, etc.). La nature essentielle de la compétition étant de comparer les programmes des organismes nationaux.

Nos amis à Dortmund ont énoncé les exigences techniques pour les vidéos.

Format: MPEG2 ou MPEG4 (* .mpg ou * .mp4) normalement à 25 MBit/s, certainement pas plus de 30 MBit/s. Taille 1920 x 1080 pixels ou 1440 x 1080 pixels (films 4: 3 à 720x576 pixels). Cadence : 25 lps progressif ou 50 ips entrelacé, de préférence 50i. Si le système d'édition le permet, nous suggérons le son est codé comme MP2 stéréo 48 kHz 224 Kbit/s.

Les organismes nationalaux devraient rassembler les films dans leur programme et les envoyer à Dortmund pour arriver au plus tard le 22 juillet 2017. Ils peuvent les envoyer par transfert Internet, disque ou clé USB. Les détails figurent sur le formulaire d'inscription national.

JURY

Le jury de cing personnes continuera à faire des commentaires préliminaires sur chaque film, dans la mesure du possible. Leur décision finale sur les récompenses sera toutefois faite en privé. Il n'y aura pas de session de vote publique le dernier jour du Congrès.

La moitié d'entre vous applaudira cette décision. La moitié d'entre vous sera attristée.

Puisque nous invitons des jurés éminents, et nous leur faisons confiance pour évaluer les films, nous devons leur faire confiance pour prendre les décisions finales.

Comment allons-nous utiliser cette matinée ? Venez à Dortmund voir par vous-même !

WMMC – World Minute Movie Cup

Portrait of Zeljko Balog.Elle ne fait pas partie de la compétition principale, organisé par Zeljko Balog. C'est un événement spécial se déroulant au cours de chaque Congrès. La plupart des organismes nationaux peuvent soumettre un film. Les pays, qui ont eu des films dans le top 16 en 2016, peuvent envoyer deux films en 2017.

Ainsi, les pays suivants peuvent envoyer deux films: la Bulgarie, la Croatie, la République tchèque, l'Estonie, la Finlande, la France, l'Allemagne, les Pays-Bas, la Slovaquie, l'Espagne, la Suède, l’Ukraine et le Royaume-Uni.

Tous les films seront projetés. Un jury spécial de présélection choisira les 16 films qui participeront au concours. La compétition est une coupe par élimination. Chaque étape sera décidée par un vote de l'audience.

Si un organisme national souhaite qu'un film d'une minute soit évalué par le jury principal, ce film doit être inclus dans son programme national pour la compétition principale.

Le WMMC continuera d'être ouvert aux organismes nationaux de n'importe quels pays, qu'ils soient ou non membres de l'UNICA. Un non-membre sera autorisé à prendre part pour une année seulement. Nous espérons que cela encouragera de tels pays à envisager de rejoindre, pour la première ou de nouveau, l'UNICA.

CONGRES DE L'UNICA A VENIR

The Zeche Zollern entrance.2017 aura lieu à Dortmund, en Allemagne. Vous pouvez trouver des détails en anglais, français et allemand sur leur site Web: www.unica2017.de/fr La ville dispose d'excellentes connexions avec son propre aéroport et ainsi qu’un plus grand à Düsseldorf à proximité.

The cinema at Blansko.2018 sera à Blansko, en République tchèque. L'aéroport le plus proche est Vienne, mais il est également facile d'accès depuis les aéroports de Brno et de Prague. La ville se trouve sur les principales lignes de chemin de fer et les lignes de bus.

The Flag of The Netherlands.2019 sera probablement à Zeist, aux Pays-Bas, mais cela n'a pas encore été confirmé. L’aéroport le plus proche sera Schiphol (Amsterdam) qui a une bonne desserte ferroviaire vers la station de Driebergen-Zeist.

Qu'en est-il de 2020?

Votre organisme national envisagerait-il d'organiser un congrès de l'UNICA ? Nous révisons actuellement les plans pour de tels événements, mais en fonction du modèle actuel, vous devez planifier pour une semaine de projections de films, quelques excursions, plus des événements d'ouverture et de fermeture, habituellement avec les repas. Ceci représente un coût important, donc le parrainage local par le gouvernement ou les organisations commerciales est essentiel. Si vous le considérez, s'il vous plaît contactez-moi et nous pouvons discuter des détails.

Dave Watterson, Président de l’UNICA

Il s'agit d'une version légèrement éditée de la lettre d'information écrite en décembre 2016 et envoyée le 2 janvier 2017 à toutes les organisations nationales.

Membre du Conseil International du Cinéma, de la Télévision et de la Communication Audiovisuelle auprès de l'UNESCO
All information is presented in good faith. 

Alle Informationen ist in gutem Glauben präsentiert.
Toutes les informations sont présentées en toute bonne foi.
Zeche Zollern photo by Manfred Kopka (Wikimedia Commons)